Asher Book美国歌手、舞蹈演员，男孩乐队VFactory（V工厂）的主唱，米高梅电影旗下演员。出生于弗吉尼亚州的阿灵顿，在搬到洛杉矶之前，Book就读于著名的纽约表演艺术学校。 Book取得事业上的巨大突破是在7岁，当时他在舞台剧《美女与野兽》中扮演chip。2006年，Book成为男孩乐队VFactory的成员。2009年1月27日发行《 Love Struck》专辑。随后他们与华纳兄弟签约。他在2009年扮演《Fame》（中文名为《名扬四海》）中的Marco—一个有抱负的歌手。

▲电影《Fame》片段

歌词

▲《Fame》

If i walk, would you run?

我的靠近会让你却步吗

If i stop, would you come?

我的止步会让你走近我吗

If i say you're the one, would you believe me?

如果我说你就是我的唯一，你会相信吗

If i ask you to stay, would you show me the way?

如果我想让你留下，你会教我怎么做吗

Tell me what to say so you don't leave me.

告诉我，该说什么才能把你留下

The world is catching up to you

世界牵绊了你

While you're running away to chase your dream

当你努力狂奔，追逐你的梦想

It's time for us to make a move cause we are asking one another to change

是时候迈出脚步为彼此而改变了

And maybe i'm not ready

或许我没准备好

But I'll try for your love

但我会争取你的爱

I can hide up above

我也可以选择逃避

I will try for your love

但我会为了你的爱而努力

We've been hiding enough

我们已经错过太久了

If i sing you a song, would you sing along?

如果我为你唱一首歌，你会跟着唱吗

Or wait till i'm gone, oh how we push and pull

或者一直等到我离开，这种你追我赶的情况

If i give you my heart would you just play the part

如果我给你我的心，你会在意吗

Or tell me it's the start of something beautiful.

还是会告诉我这是某个美好的开始

Am i catching up to you?

我将会一直追随你

While your running away to chase your dreams

在你离开，去追寻自己的梦想的时候

It's time for us to face the truth cause we are coming to each other to change

是时候面对现实了，我们该为了彼此而改变了

……

ETtalk365

外教口语|名著早读|免费直播|英语干货

走遍美国|发音|听力|翻译|百科|有声小说

返回搜狐，查看更多